I'm a daily user of you app. Using AirVideo Server in Windows 10, and AirVideoHD on a iPhone 6 with last iOS (10.3)
Recently I have bought the Early Access Features to use with Chromecast.
Using the AirVideoHD to watch content direccly from the PC to my TV, throug Chromecast, (Early Acces Features), everything works perfectly, fast and fine, as usual in you App.
But when I download files (with subtitles) to my device, the subtitles don't appear when I play with chromecast. I have tried even in "Burn-in subtitles" mode ON.
To be sure, I have checked the download subtitle files playing to the device directly, and the subtitles appears and works fine.
It's a general issue?
Do I something whrong?
Do you know this problem?
Finlay, I would like to thanks you for your app.
I love it so much and I've been using since first versions of the old AirVideo.