Jump to content


Displaying Language Name Instead of Unknown SRT

srt unknown subtitles

  • Please log in to reply
No replies to this topic

#1 duceduc



  • Members
  • PipPip
  • 13 posts

Posted 18 February 2015 - 12:41 AM

I am not sure if this is common to know, but I just found this out by accident. To use external subtitle files, you name your .srt file exactly the same name as your video file. However, you may notice under subtitle tab, the language is read 'unknown.'


I found out a way to have your language file(s) properly name. This works great if you have several different languages under the same movie title. So instead of naming the exact name as your movie file, do this instead.



Big Hero 6.mkv

Big Hero 6 English.srt


You will see 'English' instead of 'unknown' now.

Also tagged with one or more of these keywords: srt, unknown, subtitles

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users